viernes, 21 de diciembre de 2012

Murakami, un escritor moderno, enigmático, profundo y ... cool

Baila, Baila, Baila

Murakami siempre acompañado por buena música

Haruki Murakami 


La novela comienza con un sueño. 
Contado en primera persona, el protagonista tiene este sueño de manera recurrente. Sueña con el Hotel Delfín, y él está en ese sueño. Aclara que "forma parte de él, perteneciendo a su continuidad", término que nos intriga e iremos encontrándole un significado a medida que nos adentremos en esta misteriosa y sutil historia.

Ese lugar, el del sueño, se nos presenta como algo secreto, indescifrable, y con un significado que cada lector le irá dando.
No es un hotel común y corriente... ..."tiene ausencia de normalidad", y tampoco lo es la persona que allí se encuentra ...."alguien que llora por él".

Luego se despierta y empezamos a conocerlo. Antes de saber algo de su edad, o características físicas que lo dibujen en nuestra imaginación, nos dice de "su día a día". Nos cuenta, ....algo lacónico, de "ese apéndice del mundo que es su existencia" y de esos "numerosos asuntos, cosas, circunstancias que, aunque no recuerda haber consentido, se han vuelto atributos suyos sin darse cuenta." 

Así escribe Murakami, con estas palabras nos hace girar la mirada a nosotros mismos, a nuestro "día a día". Con un estilo claro, poético sin exagerar, sensual, mezclando frases que pareciese que escapan a la historia o al interlocutor, con un lenguaje moderno y delicado......con términos de estos días, directo y franco. Nos habla a nosotros los lectores, le habla a los interesantes personajes, y se habla a sí mismo. 

El Hotel Delfín existe en la realidad, él ha estado allí hace cuatro años, y volverá a estar....no sólo oníricamente hablando. Ubicado en la ciudad de Sapporo*, que es donde transcurre parte de la historia.

Y ya tenemos al protagonista, joven de 34 años, divorciado,  hijo de esta época, con su decir lacónico, que vive en Tokio, y que unas páginas más adelante hará "su propia presentación". La tenemos a ella, la mujer con la que estuvo en ese hotel, y  a la que tardaremos en conocer, o no conoceremos nunca......Ella  le había dicho en forma perentoria: _"tenemos que parar en este hotel". Tenemos al hombre carnero**, que es quien le dice que ella se ha marchado, y quien después esperará el regreso del protagonista en "algún lugar".

Y recordando esos momentos....que lo marcaron tan profundamente, comprende que las cosas debían suceder de esa manera, era su destino.
Y esa idea de "destino" sobrevuela la historia..."pensar no sirve de nada. Nada de todo esto está en tus manos. Lo veas como lo veas, no puedes resistirte. Simplemente, hazte a la idea" 

Estarán intrigados porqué "Ella". Es que no tiene nombre, o tiene muchos. "Puede que las prostitutas tengan nombre, pero viven en un mundo que no necesita saberlo".
Era una prostituta de alto standing, como otras de otros encuentros....del tipo de las muy refinadas, discretas, como universitaria de exquisitos modales.  Además "ella" era correctora de una Editorial y también modelo.

El protagonista dice: _"Yo no soy un tipo raro".
Es .... un poco raro. Y atrayente. 
Organiza su vida un poco egoístamente,  es "directo como una flecha", la opinión que los demás tengan de él  no le interesa. Las personas que se le acercan, porque se sienten atraídas por su manera de ser, reconociendo su cabalidad y honestidad terminan alejándose por "la puerta de salida", ya que no puede ofrecerles nada (lo dice él). Nadie encontraba lo que buscaba en esas relaciones, entraban a su departamento por la "puerta de entrada", estaban bien un tiempo, y se marchaban. Él se acostumbra a esa situación un poco triste.
Pero un día se miró en el espejo.....

Se considera un "quitanieves cultural", al tener que escribir "esos artículos para esas revistas". Ese es su trabajo: redactor freelance. Acepta encargos de todo tipo que realiza con una máxima eficiencia y disposición fulltime. Entonces nos encontramos con uno esos "personajes masculinos murakanianos", con sus rutinas meticulosamente contadas (pero para nada pesadas), con los libros, siempre con su música que lo acompaña y completa las escenas. Jóvenes  que se sobreponen y hacen uso de una fuerza de voluntad contagiosa. 
Autodisciplina.

Habiendo recuperado el equilibrio a su existencia, debe hacer algo. Algo que lo inquieta desde hace cuatro años, y para lo que necesita valor y coraje: Debe ir al Hotel Delfín. Allí empezó todo.
Era el mes de marzo de 1983.

Qué encuentra en el Dolphin Hotel, en qué se ha transformado y qué hay en el misterioso piso 16, con quienes establece relaciones, cómo realiza su trabajo, ¿existe una realidad diferente?   Él busca, alguien conecta; ¿Cómo conectan las cosas?........Lo iremos descubriendo solos. 
Viajaremos con él a Hawai y quizá perdamos también la noción del tiempo, escuchando a Kalapana, tomando sol, nadando,  tomando una fresca piña colada, y escuchando a Bruce Springsteen. TODO lo demás está por descubrirse. (Como la escena "del guijarro": ¡hermosa!)


"Todoestáconectado".


Los otros personajes, todos tan ricos, como la bonita recepcionista ...."parecía el hada del hotel". La guapa niña de 13 años con su "don", y el sugestivo primer encuentro; la madre de la niña, exitosa  fotógrafa, y su padre escritor con el nombre que es anagrama de Murakami (uno de los tantos guiños) y su fiel factótum, divorciados. Su antiguo compañero de colegio convertido en actor famoso, los encuentros eróticos muy bien contados ....len-ta-men-te...escuchando a Police y a Bob Dylan, entre otros. Y todos los demás, algunos con nombres por él inventado según su impresión: fulano, el Pescador, mengano el Literato, me hicieron mucha gracia, me gusta su ironía.

Y los espacios físicos-temporales de Murakami .......

"En medio de aquella espesa tiniebla, me sentí como un concepto puro. Lo físico se había disuelto en la oscuridad, y ahora ese concepto carente de sustancia que yo era flotaba en el aire como ectoplasma." 

"A pesar de haberme liberado de mi cuerpo, no se me había concedido algún lugar adonde ir. Vagaba por aquel espacio vacuo. Por aquella extraña frontera entre la pesadilla y la realidad".

_Tranquilizate y piensa.


El nudo .......

"....no estaba atado a nada, había perdido cosas valiosas, había partes de él que se habían endurecido. Y lo que se endurece nunca vuelve a ser como antes. El problema es que una vez que esas cosas se han perdido y que el tiempo ha pasado sin vivirlas, has abandonado situaciones que se hallaban prendidas a un algo. Al hacerlo, se había ido desgastando....Tiene que hacer todo lo que esté a su alcance. Quedarse sentado pensando no conduce a ninguna parte. Entonces:


_Baila. No dejes de bailar mientras suena la música. Baila. No dejes de bailar. Deja de darle vueltas a las cosas. Mantén el ritmo, no te pares. No permitas que tus piernas se detengan. A veces sentimos que todo es un gran error. Y entonces las piernas se detienen. Baila, y lo mejor que puedas. Eso es. Deslumbrando a todos. Bailamientrasnoceselamúsica. Lograrás que lo que ya se ha endurecido ...................



 Espero haber entusiasmado a alguien con este comentario, que puedan completar la frase ustedes mismos, ¡disfruten la lectura!, Cee
Buenas noches, dije.
Buenasnoches, repitió el eco.



*Capital de la prefectura de Hokkaido, Japón.

**Personaje que quizá ya conozcamos, de otra novela de Murakami: La caza del carnero salvaje. 

-Dicen que encontramos en esta novela, escrita en 1988 y publicada recién este año, después de Tokio Blues (Norwegian Wood), al mejor Murakami, (Kioto, 1949).

-Yo digo que es muy entretenida. Deseás leer y leer, aunque por suerte, la tensión no es siempre intensa y el misterio se entrelaza con situaciones más relajadas. Cada personaje tiene mucho en común con personas que existen en la realidad por más extravagantes que parezcan. Las críticas que leí, después de escribir mi comentario, son muy contradictorias, y algunas inexactas.  Otras, muy buenas.

"Different strokes for different folks", dijo, después de todo, el protagonista.

Editorial Tusquets, 453 páginas.

domingo, 16 de diciembre de 2012

de vez en cuando....una mirada atrás: Hiperión, Friedrich Hölderlin

"El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando reflexiona"

Hiperión

Friedrich Hölderlin


de vez en cuando ....una mirada atrás....una mirada a alguien que "concibió a los dioses como una realidad presente......en los grandes instantes de plenitud, en el amor, en la amistad, ve la presencia de un dios...en los momentos festivos de la vida está en juego lo divino.......hay tantos dioses como momentos logrados de la vida."*


Fragmento:

_¡Y eso es, querido! Eso es lo que nos hace pobres en medio de toda riqueza, que no podamos estar solos, que el amor no muera en nosotros por mucho que vivamos. Devuélveme a mi Adamas ** y ven con todos mis semejantes para que el viejo y hermoso mundo se renueve en nosotros, para que nos concentremos y unamos en nuestra diosa, la naturaleza, y ¡ya ves!, así no sabré nada de la necesidad.

¡Pero que nadie diga que el destino nos separa! Gozamos lanzándonos a la noche de lo desconocido, a la fría extrañeza de algún otro mundo, y, si fuera posible, abandonaríamos el territorio del sol y nos abalanzaríamos más allá de las fronteras de los cometas. ¡Ay! para el salvaje pecho del hombre no hay patria alguna posible; e igual que el rayo del sol, que angosta luego las plantas de la tierra que él mismo desarrolló, así mata el hombre las dulces flores que crecían en su corazón, las alegrías de la afinidad y del amor.
............................
Dicen que en lo profundo de Asia hay oculto un pueblo de rara perfección; a él le condujo su esperanza.
.....................
_Hay un dios en nosotros_añadió luego más tranquilo_que dirige el destino como si fuera un arroyuelo, y todas las cosas son su elemento. ¡Que éste, ante todo, quede contigo!
Así nos separamos. ¡Adiós, querido Belarmino! ***



silueta de Hölderlin en 1797 y facsímil de su firma




Referencias bibiográficas y aclaraciones:

* libro: Curso básico de filosofía estética, Gabas Pallas Raul. Editorial: Universidad de Cantabria.

**  es el educador del joven griego en los ideales de la belleza y libertad, el que introduce a Hiperión en la 
alabanza de un pasado que con los griegos supo representar la más vasta realización de los hombres.

***amigo oyente de los cantos de Hiperión.

-F. Hölderlin, (1770-1843) es considerado el más grande poeta del Romanticismo alemán. Además de la obra aquí mencionada, Hiperión, debo mencionar su otra gran obra, La muerte de Empédocle. En toda su obra se entrelazan la mirada poética y la mirada filosófica. Obra a la que se dedicó con entusiasmo, como si se tratara de una misión sagrada, como un mensajero de un mundo superior.

-Este libro, Hiperión o El Eremita en Grecia, es de la Editorial: Ediciones Hiperión, S. L., traducción y prólogo (1976, corregido en 1992): Jesús Munárriz Peralta. Valiosas palabras de Luis Cernuda, de Heidegger, Octavio Paz, Julio Cortázar, etc. Primera edición: 1976.


viernes, 14 de diciembre de 2012

Noticias/de qué se habla: Tolkien, El Hobbit; Un escritor y el Cine

Noticias: Tolkien, El Hobbit; Un escritor y el Cine



primera edición


El Hobbit es el título abreviado de la  famosa (y ahora en boca de todos) novela del filólogo y escritor británico John R. R. Tolkien (1892-1973).
Publicada en 1937, hace hoy 75 años, fue escrita por partes, y con el objeto de entretener a los hijos del autor. Recibida con muy buenas críticas y disfrutada por varias generaciones de lectores de todo el mundo desde entonces.

Es la primera obra de Tolkien que explora su mundo mitológico, del que se han publicado las ilustraciones del propio autor*, y precede a El Señor de los anillos y a Silmarillion.

(Recomiendo mirar la acuarela con el hermoso sendero, que lleva al soñado valle para acceder a la Última Morada, como así también todos los demás dibujos: El País Cultura de hoy, "Así dibujaba Tolkien")

La historia se sitúa en el año 2941 de la Tercera Edad del Sol, y cuenta la historia del hobbit Bilbo Bolsón, que junto con el mago Gandalf y un grupo de enanos, viven la aventura de buscar el tesoro en la Montaña Solitaria, custodiado por el Dragón Smaug.

La obra ha sido modificada y adaptada en varias oportunidades por distintas razones. Para la radio y para la televisión. Ahora para el cine.

Se ha acusado a Tolkien, dice F. Sabater, de ser demasiado popular...."cada uno con su prosa y sus defectos especiales, que les censuran los académicos y tanto les agradecemos los lectores", completa el filósofo y escritor español.


Se la considera un bildungsroman : novela de aprendizaje y formación. Ya que el tema principal es el desarrollo y maduración del protagonista, Bilbo Bolsón, en lugar de la tradicional aventura fantástica. Su viaje es la búsqueda de la confianza, la individualidad y la madurez.
Como todos los clásicos, su relectura es y será inevitable, descubriéndole nuevos significados.


En estos días Tolkien vuelve al cine: El Hobbit, Un viaje inesperado. Con todo tipo de anuncios atrayentes, y por supuesto comerciales. Un enorme merchandising y un marketing propios a estas empresas, instalando una "hobbitmanía", y que ...¿podría jugar en contra de la apreciación de la obra literaria?
O por contrario, quizá la película, realizada con un gran presupuesto, dirigida por Peter Jackson (el mismo de la trilogía de El Señor de los Anillos, ganador de 17 Oscars), uso de la última tecnología (con muchas críticas): 3D,  48 fotogramas por segundo (doblando lo que se ha utilizado hasta ahora), excelentes ilustradores   .... ¿llevará a muchos a este famoso libro?

Nos encontramos en estos días entre detractores y fanáticos;  fans de todo el mundo felices a pesar de las 3 horas de duración, y de la vista un poco enrojecida por el nuevo chiche tecnológico. Mejor sería encontrarnos entre lectores y cinéfilos, o entre los amantes de ciertos temas y géneros y los que simplemente no lo son.
Creo que la última palabra la tendrá la audiencia y los lectores....menos extremistas en sus apreciaciones, sobre todo teniendo en cuenta el espíritu con el que fue creada la obra.
                                                                                                                Cee


*ver la maravillosas acuarelas, dibujos, bocetos, mapas, y todo el material ilustrado creado por Tolkien para su historia: El Arte de el Hobbit, Wayne G.Hammond y Christina Scull. O consultar a: Biblioteca Bodleian, Universidad de Oxford, su fonfo M S Talkien Drawing.

Referencias y consultas: 
http://www.sociedadtolkien.org/texto.php?id=13
El Hobbit Anotado (Minotauro, introducción y notas por Douglas A.
http://cultura.elpais.com/
Anderson) 
Asociación Tolkien Argentina









domingo, 9 de diciembre de 2012

El silvo del dale, Antología, Miguel Hernández

El silvo del dale, Antología, Miguel Hernández

hermosa edición, de tapas rojas e ilustrada con delicadas acuarelas, en su interior, lo más valioso: las palabras de un poeta, del que dijo Pablo Neruda: "desapareció en la oscuridad y hay que recordarlo a plena luz...."


     

"que como el sol sea mi verso/ más grande y dulce cuanto más viejo" , M. H. 



Miguel Hernández fue un poeta y dramaturgo español de la llamada Generación del 36. Nació en Orihuela (Pcia. de Alicante) en 1910, y falleció en Alicante, siendo muy joven, encarcelado y enfermo de tuberculosis, en 1942. Destino trágico, de muerte y exilio, común a los otros tres grandes de la poesía española contemporánea: Antonio Machado, Juan Ramón Gimenez y Federico Lorca.*




De familia humilde, tuvo que trabajar como pastor de cabras ("en cuclillas, ordeño una cabrita y un sueño..."), desde muy joven.... mientras cuida el rebaño lee muchísimo ("me acuesto en la hierba. Leo....") y comienza a escribir sus poemas.......



De la primera parte, de las tres que forman este libro, Perito en lunas (1933) es el que traduce esa época de oficio de pastor y de ambiente familiar modesto. Traduce esa luz, de la que dijo Pablo Neruda: "no tenía la luz del Sur, como los poetas de Andalucía, sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando". Es el paisaje especial de la tierra levantina, el horizonte que aquí suele ser claro y diáfano..... Miguel Hernández "dignifica lo vulgar y lo cotidiano" con una poesía que transforma la áspera y dura realidad .....aquí va una elegida, mejor que explicarla es leerla:


Al partir de su tierra 

pierde el pastor dos lágrimas


Mira hermano, en nuestro valle

 se me perdieron dos lágrimas...

¡Las más grandes que tenía!,

y yo no puedo buscarlas.

Mira hermano, corre al valle

búscalas en las granas...

No vayas a confundirlas

con el mijo de la escarcha:

mis lágrimas son más puras

y amargas que las del alba.

Tal vez por ser muy espesas

se han convertido en luciérnagas.

A estrellitas se metieron

tal vez por ser muy ingrávidas...

Búscalas de todos modos,

y, cuando las halles, guárdalas

en dos cajitas, hermano,

como para niñas, blancas.



.....una poesía que es su tierra, la naturaleza que marcó su vida, inocente.  Se destacó en medio de una generación de "grandes": Lorca, Guillen, Cernuda, Aleixandre, etc.

 

Como todo primer libro, tendrá  influencias visibles y algunas imperfecciones. Pero como lectores sensibles, pudiendo rescatar en nosotros una mirada joven, lo leeremos disfrutando de la frescura, inocencia y fuerza. Sabremos "arrancarles el secreto" a estos versos.



(No voy a hablar aquí de "poética del hermetismo", del neogongorismo, ni de octavas reales. Sí hablaré, como en todos los comentarios, como una lectora atenta. Atenta a la realidad anímica en el caso de poesía, a la emoción y a lo que sugiere. También me interesa saber de los momentos que anteceden o rodean el poema )



De esta primera parte también, es este sencillo poema, con una fuerza y un ritmo (dado por la repetición de palabras: anáforas), que pareciese que todo se mueve y se mueve para mejorar cada vez ....yendo hacia la perfección, hacia lo sublime. Es el poema que le da nombre al libro:


El silbo del dale


Dale al aspa, molino,

hasta nevar el trigo.


Dale a la piedra, agua,

hasta ponerla mansa.


Dale al molino, aire,

hasta lo inacabable.


Dale al aire, cabrero,

hasta que silbe tierno.


Dale al cabrero, monte,

hasta dejarle inmóvil.


Dale al monte, lucero, 

hasta que se haga cielo.


Dale, Dios, a mi alma

hasta perfeccionarla.


Dale que dale, dale

molino, piedra, aire,

cabrero, monte, astro,

dale que dale largo.


Dale que dale, Dios,


¡ay!


Hasta la perfección.



De su amistad con el escritor Ramón Sijé.....esta famosa elegía. La escribió en 1935, dos semanas después de su muerte (Sijé murió a los 22 años y en ese momento estaban enemistados), pertenece a El rayo que no cesa (1936), el siguiente libro de esta primera parte:


Elegía


(En Orihuela, su pueblo y el mío, se me ha muerto como el rayo, Ramón Sijé, a quién tanto quería).


Yo quiero ser llorando el hortelano

de la tierra que ocupas y estercolas,

compañero del alma, tan temprano.


Alimentando lluvias, caracolas

y órganos mi dolor sin instrumento, 

a las desalentadas amapolas.


daré tu corazón por alimento.


Tanto dolor se agrupa en mi costado,

que por doler me duele hasta el aliento.


Un manotazo duro, un golpe helado,

un hachazo invisible y homicida,

un empujón brutal te ha derribado.


No hay extensión más grande que mi herida,

lloro mi desventura y sus conjuntos

y siento más tu muerte que mi vida.


..........................


Temprano levantó la muerte el vuelo, 

temprano madrugó la madrugada,

temprano está rodando por el suelo.


No perdono a la muerte enamorada,

no perdono a la vida desatenta,

no perdono a la tierra ni a la nada.


En mis manos levanto una tormenta

de piedras, rayos y hachas estridentes

sedienta de catástrofes y hambrirenta.


Quiero escarbar la tierra con los dientes

quiero apartar la tierra parte a parte

a dentelladas secas y calientes.


Quiero minar la tierra hasta encontrarte

y besarte la noble calavera

y desamordazarte y regresarte.

..........


A las aladas almas de las rosas

del almendro de nata te re quiero,

que tenemos que hablar de muchas cosas,

compañero del alma, compañero.**


Cantado por J. M. Serrat: escucharlo es algo .... muy profundo y genuino. Los que han sufrido una pérdida, encontrarán en estos versos un sentido diferente.

http://www.youtube.com/watch?v=vKPhKUCcIQc


















  

"yo no quiero más luz que tu cuerpo ante el mío..."M. H.

El rayo que no cesa (1936) es considerada la más representativa y la más lograda de sus obras. Muy valorada y admirada por muchos, entre ellos por el Premio Novel Juan Ramón Jiménez (Platero y yo).

Versos con una gran vitalidad, temas amorosos, dedicados a sus amores que fueron varios....poemas de amor y desamor.


Leamos.....


Mis ojos, sin tus ojos, no son ojos,

que son dos hormigueros solitarios,

y son mis manos sin las tuyas varios

intratables espinos a manojos.


No me encuentro los labios sin tus rojos,

que me llenan de dulces campanarios,

sin ti mis pensamientos son calvarios

criando nardos y agostando* hinojos.


No sé qué es de mi oreja sin tu acento,

ni hacia qué polo yerro sin tu estrella,

y mi voz sin tu trato se afemina.


Los olores persigo de tu viento

y la olvidada imagen de tu huella,

que en ti principia, amor, y en mi termina.


Y estas palabras de otro poema: "¡Niña!, cuando tu pelo va de vuelo,..."

...........................

Viento del Pueblo (1937) y El hombre acecha (1939) forman la segunda parte del libro.

La primera es "una poesía directa que canta  los dolores y las aspiraciones de una población en guerra con la que se identifica totalmente". Tenía él 25 años en 1936, y se encontraba en Madrid. Apenas unos días atrás había ocurrido el alzamiento militar contra la República. Los dramáticos sucesos.....


Vientos del pueblo me llevan                                                               Canción primera

(fragmento)                                                                                                 (fragmento)

Vientos del pueblo me llevan,                                                           Hoy el amor es muerte,

vientos del pueblo me arrastran,                                                      y el hombre acecha al hombre.

me esparcen el corazón                                                                                  31

y me avientan la garganta.                                                                 Déjame que me vaya, 

                                                                                                             madre, a la guerra.

                                                                                                            Déjame, blanca hermana,

                                                                                                            novia morena.

                                                                                                            Déjame.

                                                                                                            ...................



Elegí este poema, del que encontré  hermosas y tristes imágenes.  Los invito a que las busquen y se conmuevan. También escuchen a Serrat cantándolo:      http://www.youtube.com/watch?v=z8D2F29UjDc         

Tiene un enorme contenido social. De una manera directa y dolorosa nos habla, creo que hasta indignado, de un niño humilde, le canta a todos los niños pobres que han conocido el hambre y sufrido las injusticias. En este Niño yuntero declara con valentía, y reclama compromiso. 


El niño yuntero (fragmento)

Carne de yugo, ha nacido

más humillado que bello,

con el cuello perseguido

por el yugo para el cuello.


Nace, como la herramienta,

a los golpes destinado,

de una tierra descontenta

y un insatisfecho arado.

.....................

Empieza a sentir, y siente

la vida como una guerra

y a dar fatigosamente

en los huesos de la tierra.

.................................

Cada nuevo día es

más raíz, menos criatura

que escucha bajo sus pies

la voz de la sepultura.

..................................

Me duele este niño hambriento

como una grandiosa espina

y su vivir ceniciento

revuelve mi alma de encina.


Lo veo arar los rastrojos

y devorar un mendrugo*,

y declarar con los ojos

que por qué es carne de yugo.



¿Quién salvará a este chiquillo

menor que un grano de arena?

¿De dónde saldrá el martillo

verdugo de esta cadena?


Que salga del corazón

de los hombres jornaleros

que antes de ser hombres son

y han sido niños yunteros.


(*pedazo de pan duro)



Hay un poema, muy conocido porque lo canta maravillosamente J. M. Serrat: El Herido.

Escucharlo o leerlo es renovar la esperanza, pese a los sufrimientos. Renovar la lucha por lo que uno cree.


El hombre acecha (1939), como ya mencioné, es el otro de los dos libros que conforman esta segunda parte. Y fue escrito, también como el anterior, durante la Guerra Civil. Comienza con una dedicatoria a Pablo Neruda: "...te oigo, te recuerdo, ....oigo tus pasos....que vuelven a sonar sobre las lozas de Madrid, junto a Federico, a Vicente, a Delía, a mí mismo. Y recuerdo... aquellas madrugadas, cuando amanecíamos dentro del azul de un topacio de carne universal, en el umbral de la taberna confuso de llanto y escarcha, como viudos y herido de la luna...".


Ya el título nos anticipa el acento doloroso, de tragedia y de guerra. El dolor y el desencanto, "el hombre acecha al hombre". Nos habla de la brutal lucha entre hermanos y de la necesidad de "diluir las dos banderas": "también los otros son pueblos, también nosotros somos malos", "Ya no hay enemigos, sólo hermanos. Ya no hay héroes, sólo hombres".


El herido (sólo dos estrofas) (es muy conocido y lo pueden leer completo en este libro recomendado, en la web, o escuchar cantado por J. M. Serrat muy joven: http://www.youtube.com/watch?v=grdTe5IZqkY



Para la libertad sangro, lucho                                         Retoñarán aladas de savia sin otoño

Para la libertad, mis ojos y mis manos,                  Reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida

como un árbol carnal, generoso y cautivo,                Porque soy como el árbol talado que retoño:

doy a los cirujanos.                                                                      porque aún tengo la vida.



Y ya llegamos al final del libro, a la tercera parte, formado por Cancionero y romancero de ausencias, publicado tras su muerte en 1958, donde expresa sus duros días en prisión, la añoranza y el dolor por su hijo muerto. Sin embargo, con su sencillez y espontaneidad que nos acerca, nos deja una voz de esperanza e ideas de profunda sabiduría: "...florecerán los besos/ sobre las almohadas.....el odio se amortigua/ detrás de la ventana/ Será la garra suave/ Dejadme la esperanza".


Recomiendo también: * "Cuatro poetas en guerra", Ian Gibson (hispanista y biógrafo especializado en grandes figuras de la cultura española del siglos XX), Editorial Planeta : "He pretendido hacer un libro divulgativo, porque siento que existe una gran curiosidad por el tema entre los nietos de la guerra, y he comprobado que hay mucha ignorancia entre los jóvenes, mucha confrontación y muy poca información.". También: "Vida, pasión y muerte de Federico García Lorca", y "Antonio Machado en Ligero de equipaje"


** faltan algunos versos a fin de que no sea tan larga la publicación, puedo enviarla al que me la pida.


No hubiese querido hacer un comentario tan largo de este "pequeño libro", y de este poeta que vivió tan corta vida. Sin embargo siento que me quedó tanto sin decir.



viernes, 7 de diciembre de 2012

Presencia de Mar del Plata en Feria Internacional del Libro en Guadalajara-Osvaldo Picardo


Osvaldo Picardo, director de EUDEM (Editorial de la Universidad Nacional de Mar del Plata) en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara


Hacer realidad el proyecto de internacionalizar al libro universitario argentino, estando presente en las principales Ferias de América y Europa.







Ver catálogo de esta editorial:

http://www.mdp.edu.ar/eudem/index.php?option=com_content&view=article&id=21&Itemid=21&lang=es

En ella podremos encontrar interesantes títulos de variados temas para nosotros, los lectores: cine, filosofía, temas sociales, inmigración, política, poesía, literatura, el estudio de obras medievales, movimiento psicoanalítico, el envejecimiento, testimonios orales de gente común para relatar nuestra historia en los últimos sesenta años, y muchos más. Una maravillosa oportunidad también de encontrar a esos autores argentinos ausentes en las librerías, y estarán acompañados con un plus inapreciable: trabajos críticos de profesores de la Universidad de Mar del Plata.



miércoles, 5 de diciembre de 2012

libros elegidos, de Luis Rojas Marcos

Libros elegidos por los temas, profesionalidad del autor, y el lenguaje accesible para toda clase de lector interesado:


"Eres tu memoria": 

La memoria humana es el centro que une toda nuestras experiencias y conocimientos y da consistencia a nuestra identidad. Somos lo que recordamos de nosotros mismos. En este libro se describe la capacidad de la memoria para moldear, evocar y olvidar los datos que graba y almacena; examina sus bloqueos, distorsiones y fallos; detalla las enfermedades que la debilitan o destruyen, y lo más importante en estos tiempos: distingue el envejecimiento normal de los síntomas de la demencia del Alzheimer. Ante toda esta realidad, podemos prevenir el deterioro, mejorar la memoria desgastada y retardar los síntomas en casos de Alzheimer.


"Superar la adversidad: El poder de la resiliencia"

Todos, en algún momento de nuestras vidas, necesitamos afrontar dificultades que ponen a prueba nuestro equilibrio físico y emocional. El instrumento natural que tenemos para superarlo es la resiliencia. Una palabra que oímos mucho últimamente. Quizá conocíamos su significado en otros campos: ingeniería, sistemas tecnológicos, ecología, etc. Aquí se la aborda en el campo de la psicología. Con un estilo sencillo, de una manera entretenida, en este libro se nos invita a reflexionar sobre los elementos con los que contamos (y si no es así: buscarlos y desarrollarlos es nuestra obligación) para salir adelante: las conexiones afectivas, facultades mentales, autoestima, pensamiento positivo, motivos para vivir y localizar el centro de control dentro de uno mismo. No sólo podemos reponernos, también podemos salir fortalecidos. Y si todavía no hemos vivido épocas duras, estaremos mejor preparados para las horas que inevitablemente podrían llegar.


"Corazón y mente, Claves para el bienestar físico y emocional":

Este libro lo escribe con uno de los cardiólogos más prestigiosos del mundo, el catalán Valentí Fuster. Nos invitan a reflexionar aquí acerca de saber escuchar los mensajes que nos manda nuestro cuerpo y nuestra mente. Veinte casos reales, pacientes con un denominador común: los trastornos físicos que sufren tienen un origen psicológico más o menos oculto: palpitaciones, hipertensión, trastorno del ritmo cardíaco, depresión, etc.

Elijo tres frases, pertenecen a los autores, uds saquen sus conclusiones:

_"Las personas que se sienten conectadas a otras superan los momentos difíciles mucho mejor que las que se encuentran aisladas. Gracias a las palabras, ningún ser humano es una isla".
_"El humanismo en la práctica de la medicina es un arte de palabras, sentimientos y actitudes. El médico lo expresa con compasión, tacto y comprensión, lo que a su vez, evoca en el paciente seguridad y esperanza" 
_"Detrás de un paciente malhumorado, exigente y déspota, hay un hombre que sufre y que se ha construido una gran coraza de ira para combatir su dolor".  

"Convivir"

A veces, la idealización del otro, la cotidianidad en las relaciones laborales y personales, la falta de conocimiento de uno mismo y del otro, el individualismo exagerado, etc etc, van minando nuestro entorno. Nuestros vínculos, la convivencia armoniosa que establecemos con ellos, constituyen nuestra fuente primordial de felicidad....y tranquilidad.

"Nuestras vidas están construidas básicamente de relaciones y del impacto que dejan en nosotros"

 Aprender a convivir no tiene una receta mágica, ni este es un libro de auto ayuda.  Aprender a convivir requiere introspección y una dosis generosa de franqueza, flexibilidad, optimismo y auto disciplina. Percatarse de todo esto, descubrir sus múltiples matices, dependerá de nuestra capacidad para ver lo que no habíamos visto hasta entonces.


"La autoestima, nuestra fuerza secreta"

Es muy interesante, y habla por sí misma, la cita del 1er capítulo: El escenario del yo:

"Qué extraño, dondequiera que fijo los ojos, siempre ven las cosas desde mi punto de vista", Ashleigh Brilliant, Pensamientos, 1985

También la del siguiente: Fascinación con uno mismo

"¡Pero basta ya de mí! Hablemos de ti....¿Qué piensas de mí?", Edward I. Koch, alcalde de N. Y. , entrevista 1987

Podemos salirnos de nosotros mismos y observarnos, así debemos practicar la introspección. La mayoría de las veces la practicamos en conversaciones privadas con nosotros mismos. Casi sin darnos cuenta, nos hablamos y oímos cómo pensamos. Para aumentar su eficacia, debemos hacer un esfuerzo en tener una actitud abierta, e intensificar su práctica en tomar distancia, ordenar las prioridades y calibrar las posibilidades. Pero, cuidado, también puede alterarse por exceso. Esto puede paralizarnos.

¡Son tan interesantes todos los conceptos que encontré en este libro! y lo pueden leer completo en: http://masmatesginer.wikispaces.com/file/view/la_autoestima-Luis.Rojas.Marcos.pdf

Quienes somos, las opiniones de los demás, los valores culturales, la influencia de la autoestima, su lado bueno, su lado oscuro, la víctima perpetua, ideales inalcanzables........El análisis de estos temas y muchos otros de una manera amena y clara.


"La fuerza del optimismo"

Antes que nada, los invito a leer esta experiencia que vivió el autor, siendo director de Hospitales Públicos de N.Y. Abrumado por problemas financieros que hacían peligrar la continuidad de centros de salud, triste por el accidente grave de un amigo,....tantas y muchas otras preocupaciones provocándole pensamientos negativos que le impedían concentrarse en el trabajo, decide......

http://cultura.elpais.com/cultura/2006/10/17/actualidad/1161036001_850215.html

Seguramente van a decirse lo que él se dijo a sí mismo, lo que yo me dije cuando terminé de leer la nota: "¡Qué admirable!", "¡Qué sorprendente!"

Porque esa experiencia, como tantas otras que podemos haber vivido nosotros, o que estamos viviendo en este preciso momento, es la que puede encender la llama, la que puede enfocar con la lente que maximice el aspecto favorable del problema, que aclare el negativo para ser capaces de darle el valor en función al primero. Poder vencer el pesimismo. La persona que sea capaz de esto,  tendrá una buena influencia en su entorno. No es un simple ejercicio mental o intelectual, es sacar fuerzas para conquistar metas, es resistir (¡lean el libro de Sábato, La Resistencia!), es vencer y es relacionarnos con los demás.....en todos los escenarios posibles.

Temas: como las facetas negativas eran más estudiadas que los aspectos positivos del individuo, los adelantos farmacológicos, la asignatura Psicología Positiva del nuevo milenio, se hace un repaso de la historia del pensamiento positivo, lo que distingue al optimista del pesimista, se identifican lo que juega en contra, se describen estrategias, se analiza la cualidad más valiosa del optimismo....en fin, creo que es una ayuda imprescindible para desarrollar las capacidades que nos permiten realizarnos como individuos, partiendo de nuestros recursos personales habiendo aprendido a sacarles el máximo provecho.


"Nuestra felicidad"

Invito a los lectores a ver este vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=jAR6w-VpkXU&noredirect=1

y escuchar la voz del propio autor, y verlo desarrollar este tema. Me gusta terminar esta incompleta y personal publicación siendo invitada virtual y atemporal de este congreso  e invitarlos a uds.

Tema: medicina de la calidad de vida.

-editado y seleccionado por mí, buscando información en distintos sitios fiables, leyendo algunos de los libros mencionados, las críticas y análisis; con el objeto de compartirlo, de que con su divulgación y estímulo mejore nuestras vidas que es la de todos. Cee


martes, 4 de diciembre de 2012

Feria del Libro en Guadalajara, México, entre el 24 de nov. y el 2 de dic./2012


Novedades e historias de hoy, martes 4 de diciembre 2012


CASI 38 MILLONES DE DÓLARES DE VENTA

Feria del Libro de Guadalajara rompe récord de asistencia y ventas en 2012

Feria del Libro de Guadalajara rompe récord de asistencia y ventas en 2012
Archivo AFP
La Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (occidente) rompió récord de asistencia en su edición número XXVI al estimar el número de personas que recorrieron sus pasillos en busca de algún ejemplar en poco más de 700.000 personas, según cifras divulgadas este lunes.

La FIL, considerado el evento más importante de la industria editorial de América Latina, recibió este año en total a 701.857 asistentes entre el 24 de noviembre y el dos de diciembre.
 
En 2011 esa cifra se ubicó en 659.898, según cifras publicadas por los organizadores en su sitio electrónico.
 
Las ventas también rompieron récord, dijo el domingo en conferencia de prensa el presidente de la FIL, Raúl Padilla.
 
"Encontramos que este año hubo (negocios editoriales por) 38 millones de dólares de venta frente a 33 del año pasado", aseguró Padilla.
 
A las instalaciones de la FIL asistieron editoriales de 44 países distintos, en total viajaron a Guadalajara (554 km de la capital mexicana) representantes de casi 2.000 sellos editoriales.
En esta edición el país invitado fue Chile, y el próximo año lo será Israel.
 
 
 
Publicado el 03 Diciembre 2012
Fuentes: AFP

Novedades: Luis Rojas Marcos

Novedades e historias de hoy, martes 4 de diciembre del 2012


Luis Rojas Marcos, psiquiatra, investigador y profesor español, nacido en Sevilla en 1943.


"Es una de las voces más autorizadas para hablar del optimismo, de la felicidad, y de la autoestima", El Mundo


Dijo L. R. Marcos: "Internet es positivo porque nos conecta"


En 1968 emigró a Nueva York para estudiar psiquiatría, y también dice, para huir de una situación política, social y familiar tensa e incómoda. Antes se había recibido de médico en la Universidad de Sevilla.
Posee el título de "Doctor", otorgado por las Universidades de Bilbao y de Nueva York.
Ha sido Director del Sistema Psiquiátrico Hospitalario Municipal de N. Y. desde 1982 hasta 1992, responsable máximo de los Servicios de Salud Mental, Alcoholismo, y Drogadependencias hasta 1995.
Luego fue nombrado presidente del Sistema de Hospitales Públicos de la ciudad y la red de ambulatorios de la ciudad de N. Y., desde el que asistió a las víctimas de los terribles atentados del 11 de Setiembre de 2001.
Es profesor de Psiquiatría de la Universidad. de N. Y., miembro de la Academia de Medicina de esa ciudad, y de la Asociación Americana de Salud Pública.
Actualmente se dedica a la investigación, docencia, y gestión hospitalaria, dejando la práctica clínica en un segundo lugar.

Ha publicado numerosos trabajos en revistas científicas, pero también libros accesibles, que lo gratifican porque son el lazo de unión con los demás, sobre temas muy interesantes como aprender a diversificar nuestro tiempo libre.
Estos temas los transmite con el entusiasmo y la solvencia de alguien que ama la medicina, su profesión. La considera una de las más relevantes, pues trata sobre nuestro cuerpo y nuestra mente, en definitiva, de nuestro ser.
Alejado del facilismo y de las fórmulas mágicas, de los lugares comunes en los que se cae para hablar de "la felicidad", él prefiere hablar de "satisfacción con la vida en general". Tomarla como un estado de ánimo positivo y placentero, bastante estable, que suele ir acompañado con la idea de que la vida vale la pena, vivirla y mejorarla cada vez.

Pero mejor leamos la selección de libros que sigue, y elijamos el que más nos interese. Y veámoslo en  el vídeo aquí elegido, ¡es un hombre muy cálido!
Recomiendo leer los reportajes que aparecen en la web, además de ser muy interesantes e ilustrativos, estimulan a pensar en temas que nos son propios.

Dejo uno de ellos: "relacionarnos con los demás, hablar mucho y mantenernos física y mentalmente activos"

También publica en el diario español El País, y colabora en instituciones dedicadas a temas sociales.

Haruki Murakami y "De qué hablo cuando hablo de correr"

 

 

Hay una máxima que dice: "Un verdadero caballero nunca habla de las damas con las que ha estado".

Murakami dice: "Un auténtico caballero no habla nunca de los métodos que utiliza para conservar su salud". 

 Y agrega: "Por supuesto, como todos saben, yo no soy un auténtico caballero".

 

Novedades e historias de hoy, martes 4 de diciembre 2012

De qué hablo cuando hablo de correr, de Haruki Murakami

"Por los caminos del mundo"


"Es una actividad muy parecida a la de escribir una novela (podría agregar: pintar un cuadro, hacer una escultura, dedicarse a la música, etc.): ambas son de larga distancia. Para escribir hay que entrenarse, prepararse. Trabajar en algo artístico es una actividad insana, y el artista debe compensarla con una vida equilibrada y deportiva. Si eres un genio, como Mozart o Pushkin*, puedes llevar cualquier tipo de vida y escribir; pero, si no, hay que correr, amigo." H.M.

 

Es un consejo, creo, que puede ser tomado por cualquier persona, aun los que realizan trabajos no artísticos, pero también sienten que se les van las horas. Aun teniendo alguna discapacidad (¿quién no la tiene?), hay que fortalecer el cuerpo, hagas la actividad que hagas. Abosorbidos por el trabajo, la computadora, las lecturas, familia e hijos, etc. el tiempo se esfuma. No hay virtuosismo en ello, aunque a alguien le convenga hacértelo creer.


Muchos lectores, como yo, hemos disfrutado de las fantásticas novelas de Murakami: "Tokio Blues" (nombre elegido por el tema de Los Beatles: Norwegian Wood), "Kafka en la orilla", "Al sur de la frontera, al oeste del sol" (por el tema de  Nat King Cole) y otras muchas. Siempre con sus temas recurrentes: personajes de adolescentes o jóvenes solitarios, mujeres con mucha personalidad, los sueños, siempre  lo onírico y lo real que se confunde, la espiritualidad y el amor, la fina estética en su mirada sensual hacia la mujer, la música, el jazz principalmente, la pérdida y la búsqueda, el vacío que nos fascina y atrapa, y lo vamos interpretando con mucha libertad, a nuestra manera, y los silencios que hacen que los lectores seamos parte.


El título de este libro tampoco escapa a la relación de sus gustos personales: se inspiró en el libro de su admirado Raymond Carver, De qué hablamos cuando hablamos de amor. 
Criticado por algunos analistas por su influencia occidental. Él es japonés, por mal que les pese a muchos. Vivió en Europa y en Estados Unidos pero actualmente vive en Tokio, con alternancias. Sus gustos literarios fueron los occidentales, especialmente la literatura anglosajona, nos dice Carlos Rubio, profesor de literatura japonesa. Rubio, autor de "El Japón de Murakami", es su máximo especialista en España.

 

Pero este es un libro distinto. Por empezar no es una novela, es un relato, una experiencia personal, textos escritos entre el verano del 2005 y el otoño del 2006 con un único tema como eje central: correr.

 

Utilizando este tema, esta práctica deportiva (que bien podría ser otro tipo de práctica que también requiriese de la voluntad, de la auto disciplina, de la soledad), nos cuenta Murakami cómo vivió estos últimos años, como novelista y como persona común y corriente.  De los cambios importantes en su vida, de como y cuando decide dedicarse a escribir, y de como y porque empieza a correr. Las anécdotas, las pequeñas y personales historias cotidianas, contadas con un lenguaje casi íntimo y coloquial.

Tal así es que ya al principio nos cuenta: "...hay una máxima que dice que un verdadero caballero nunca habla de las damas con las que ha estado", él inventa "un auténtico caballero no habla nunca de los métodos que utiliza para conservar su salud". Al menos eso le parece a él. Y agrega: "Por supuesto, como todos saben, yo no soy un auténtico caballero". 


Y así nos vamos enterando de "los otros corredores", algunos vigoroso, otros ...los hombros caídos, resoplando ruidosamente....su participación en tantas carreras, en el triatlón, los entrenamientos, de como mantener y mejorar su estado físico, aprender administrar su tiempo para que no interfiera con su profesión de escritor, aceptar la moderación según van pasando los años....todos los muchos recuerdos y anécdotas divertidas que se desprenden de haber corrido, casi diariamente, durante más de veinticinco años.


Es gracioso (y real) cuando cuenta de sus limitaciones....:_"Le pasa algo, señor Murakami?_le preguntó la joven corredora ganadora de la medalla de plata a un Murakami sin aire, la cabeza que le daba vueltas, la garganta reseca e incapaz de seguir un ritmo.

Los amigos (como esta joven solícita), la gente tan amable que ha encontrado, todos los que lo han ayudado y animado con sus consejos en los distintos lugares: Nueva York, Cambridge, Boston, Río Charles, Kanagawa, Murakami, Lago Saroma, Isla de Kauai (Hawai), Tokio, Maratón (Grecia), etc.


"Los tiempos individuales, el puesto en la clasificación, tu apariencia, o cómo te valore la gente, no son más que cosas secundarias....lo importante es ir superando...con firmeza, cada una de las metas. Quedarte convencido, a tu manera, de que has dado todo lo que tenías que dar y de que has aguantado como debías." H.M.

 

Las palabras que ya eligió para su epitafio: HARUKI MURAKAMI

                                                                          Escritor (y corredor)

                                                                           (1949-20**)

                                                      Al menos aguantó sin caminar hasta el final

- 230 páginas; traducido por Francisco Barberán; Maxi Tusquets editores; 13 fotografías;

 ¡recomiendo este libro! ¡ya me darán sus opiniones! y....¿corremos?

 

C.G. 

 

 

Notas: 

- Alexsandr Pushkin: (1799, Moscú-1837, San Petesburgo) poeta, dramaturgo y novelista ruso, fundador de la literatura rusa moderna. Pionero en el uso de la lengua vernácula. Creó un estilo narrativo, mezcla de drama, romance y sátira.

Influyó en los grandes escritores que lo sucedieron: Gogol, Dostoyevki, Tolstoi y Tiútchev.

A su vez, fue influenciado por el poeta Lord Byron (Londres, Reino Unido, 1788-Mesolongi, Grecia, 1824) ... "Viejo volcán enfriado es mi llama; al firmamento alza su ardor apagado", del poema de Byron "Al cumplir mis 36 años".

 

Y de Pushkin, el poeta admirado también por Murakami, elijo este poema:

 

Como fui en otro tiempo, así soy ahora ...

Aleksandr  Pushkin

 

Retrato de Aleksandr Pushkin, 1827

 

 

Tel j´étais autrefois et el je suis encore

André Chenier 


Como fui en otro tiempo, así soy ahora,

descuidado, amoroso. Bien sabéis, mis amigos,

si puedo una belleza mirar sin conmoverme, 

sin tímida ternura, sin emoción secreta.

¿Jugó poco el amor, acaso, en mi existencia?

¿Bastante no luché cual joven gerifalte*

en la red traicionera tendida por la Cipria?*

Pero aún no escarmentado por centenas de ofensas,

ante otros nuevos ídolos elevo mis plegarias ...

 

Versión de Eduardo Alonso Duengo

 

-*Gerifalte: halcón

 

- *Afrodita

 

 


 




 

 

 


lunes, 3 de diciembre de 2012

Poesías reunidas 1909 / 1962, T. S. Eliot


Poesías reunidas 1909 / 1962

[Poems, 1909-1962]

T. S. Eliot

Introducción y traducción de José María Valverde
Alianza Editorial, Madrid, 1978, 1979


T. S. Eliot nació el 26 de septiembre de 1888, en el estado de Missouri en el Saint Louis de los blues, Estados Unidos, aunque muchos lo consideran británico. Sin embargo era más bien bostoniano, de una vieja familia de New England. Proveniente, entonces, de los puritanos ingleses que cruzaron el mar en el siglo XVIII, de los «Padres Fundadores», The Founding Fathers of The United States. Es decir, T. S. Eliot era parte de la raíz más tradicional de los Estados Unidos.

A este pasado alude Eliot en el poema «East Coker», [Cuatro Cuartetos], que así finaliza:


Para nosotros, sólo está el intentar.
Lo demás no es asunto nuestro.

Nuestra casa es donde se arranca. Al envejecer
el mundo se nos vuelve más extraño, más complicada la 
ordenación de lo muerto y lo vivo.
No el intenso momento aislado,
sin antes ni después,
sino toda una vida ardiendo en cada momento
y no toda la vida de un hombre solamente
sino de viejas piedras que no se pueden descifrar.
Hay un tiempo para el anochecer a la luz de la lámpara
[el anochecer con el álbum de fotos].
El amor es más aproximadamente él mismo
cuando dejan de importar el aquí y el ahora.
Los viejos deberían ser exploradores 
aquí o allí no importa
debemos estar quietos y seguir moviéndonos
entrando a otra intensidad
para una mayor unión, una comunión más honda
a través del oscuro frío y la vacía desolación,
el clamor de la ola, el clamor del viento, 
las vastas aguas del petrel y la marsopa.
En mi fin está mi comienzo.



T. S. Eliot, by Cecil Beaton [1904-1980], 1956

Este fue mi simple recuerdo el día que celebramos el aniversario de su nacimiento,  y con la fuerza de su poesía, me despido, esperando lo disfruten:



¿Dónde está la Vida que hemos perdido viviendo?
       ¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento?
       ¿Dónde está el conocimiento que hemos perdido en información?

                                      Coros de "La Piedra"



Mis notas, lecturas, links de interés para visitar:


- Contenido del libro: Introducción de José María Valverde, Prufrock y otras observaciones [1917], Poesías [1920], La tierra baldía [1922], Los hombres huecos [1925], Miércoles de ceniza [1930], Poemas de Ariel, Poemas inacabados, Coriolano, Poesías menores, Coros de "La Piedra", Cuatro Cuartetos y Versos de ocasión.


- T. S. Eliot Society of the United kingdom:
http://www.eliotsociety.org.uk/


- Cecil Beaton Portraits:
http://www.npg.org.uk/whatson/exhibitions/20041/cecil-beaton-portraits.php