Eugénio de Andrade y Soledad Sevilla, un poema y tres pinturas

¡Buen día, con un poema y tres pinturas!

«Canción del paseo alegre»,

de Eugénio de Andrade

[Portugal, 1923-2005]

En el invierno el viento está como dios

en todas partes: en la cabellera verde de los cometas,

en el largo y turbulento sueño de los niños,

en los ciegos fundamentos de la alegría.

Ten piedad, le digo,

sé bueno con los desamparados,

sonríe a quien vuelve tarde a casa —la boca

amarga del fermento de la tristeza.

Al igual que dios, el viento

baila indiferente sobre la arena.

          Eugénio de Andrade,

Eugénio de Andrade, fotografía de Eduardo Gageiro [1935]

seudónimo de José Fontinhas [1923-2005], poeta y traductor portugués que nos habla como amigo. Fue distinguido con numerosos premios: Gran Premio de Poesía de Portugal 1989 y del premio Camões 2001, entre otros. Publicó 27 libros de poesía y su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas. La pureza de mi verso responde a la pasión por las cosas de la tierra, en su forma más ardiente y todavía no consumada, dijo el artista.
Es considerado una de las mayores voces de la poesía contemporánea portuguesa, uno de los más leídos y traducidos, y después de Pessoa, el más universal.

«Luces de invierno»

Soledad Sevilla

[Valencia, 1944]

       

          Soledad Sevilla, 

          

Soledad Sevilla

artista plástica valenciana [1944], ni referencial ni descriptiva, una de las grandes exponentes actuales del arte abstracto, está exponiendo en este momento en Madrid*. En esta serie, «Luces de invierno», de la que pudieron ver tres de sus pinturas, la artista ha trabajado los mismos temas en tres tamaños de menor a mayor, usando una escala creciente. Así explora líneas y colores hasta llegar al gran formato, ese que le permite envolver al espectador. Es el resultado de un proceso lento, dice Soledad, y agrega, es una reflexión sobre mi propia vida, sobre la llegada de mi «invierno personal», sin que eso signifique darle a esta etapa concesiones a la melancolía y la nostalgia, todo esto queda anulado por el pulso diario del trabajo creativo.

Con una fuerte preparación pictórica, de estudios en distintos países y prestigiosos centros, ha sido distinguida con el Premio Nacional de Artes Plásticas 1993 y la Medalla de Oro de las Bellas Artes 2007, entre otros reconocimientos.

Colores, luces filtrándose, la fugacidad del tiempo y la huellas que perduran en dos expresiones artísticas que uno sin ningún sentido ni alarde, simplemente el gusto propio, ciego fundamento de la alegría. Espero que lo hayan disfrutado.

Hasta el próximo encuentro, 

C. G. 

Notas

- Sitios Web Eugénio de Andrade:

https://www.cm-fundao.pt/oquefazer/biblioteca

https://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poet/item/4647/11/Eugenio-de-Andrade

https://www.heyporto.com/es/eugenio-de-andrade/

- Soledad Sevilla, exposición «Luces de invierno»: En la Galería Marlborough, Madrid.

https://www.guiadelocio.com/madrid/arte/madrid/soledad-sevilla-luces-de-invierno

https://www.arteinformado.com/agenda/f/luces-de-invierno-160822

- Soledad Sevilla:
http://www.soledadsevilla.com/inicio/